Y tîm sy'n dal copïau o'r adroddiad

Lansiwyd Adroddiad Ymchwil Lle Llais yn y Digwyddiad Dysgu'n Dda

Paula Wood profile picture
A photo of the person.
Multiple authors
12/3/2026

Ddydd Iau 12 Mawrth 2026, lansiwyd ein hadroddiad ymchwil Lle Llais yn nigwyddiad Dysgu'n Dda — Addysg sy'n Ymwybodol o Drawma ac ACE yng Nghymru, a gynhaliwyd i fwrw ymlaen ag addysg sy'n ymwybodol o Drawma a Phrofiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod (TrACE) ledled Cymru.

temp alt

Daeth yr digwyddiad â addysgwyr, ymchwilwyr ac ymarferwyr ynghyd i archwilio sut y gall ysgolion ymateb yn well i anghenion plant sydd wedi profi adfyd. Yn ganolog i hyn roedd ffocws ar roi mwy o lais i blant eu hunain — gan rannu eu gweledigaeth o sut mae ymarfer sy'n ymwybodol o TrACE yn edrych ac yn teimlo o fewn lleoliadau addysgol.

Am y Prosiect

Dan arweiniad yr Athro Alec Shepley, mabwysiadodd prosiect Lle Llais — a ariennir gan Hwb ACE Cymru — ddull sy'n ymwybodol o drawma i gefnogi plant drwy weithgareddau celf a seiliedig ar natur. Gan weithio gyda chymunedau ar draws Môn, creodd y prosiect fannau diogel a mynegiadol lle gallai plant fynegi eu profiadau o le, hunaniaeth a pherthyn.

Mae ein hymchwil yn dangos sut mae'r gwaith hwn yn elwa llesiant cymdeithasol a diwylliannol, ac yn darparu mewnwelediadau gwerthfawr i sut mae plant yn canfod ac yn profi ymdeimlad o berthyn yn eu cymunedau.

Yr Adroddiad Ymchwil

Mae'r adroddiad llawn ar gael yn Gymraeg ac yn Saesneg. Darllenwch adroddiad ymchwil Lle Llais i archwilio'r methodoleg, y canfyddiadau a'r argymhellion yn llawn.

Gweithio tuag at ddyfodol sy'n blaenoriaethu lles pobl a'r blaned.
Caiff y Llwyfan Map Cyhoeddus ei arwain gan Brifysgolion Caergrawnt, Caerdydd a Wrecsam ac mae’n rhan o raglen ymchwil genedlaethol The Design Museum ar gyfer pontio gwyrdd, sef ‘Future Observatory’. Caiff ei ariannu gan Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a’r Dyniaethau. Nid yw’r wefan hon yn defnyddio cwcis ac nid yw’n casglu gwybodaeth bersonol adnabyddadwy.